Indrajit написал(а):Извини, но все эти Артуры не являются тем самым нашим Королём Артуром. Это новые персонаж с переписанной историей, так же, как и Зигфрид является новым персонажем по отношению к Сигурду.
По этой логике должно быть минимум три Артура: один из Смерти Артура, другой из хроники Гальфрида Монмутского, а третий, допустим, Парцифаля (spoiler alert: нет это просто абсурдно).
А еще ты сравниваешь художественные произведения массовой культуры и средневековый эпос. Мне нужно объяснять в чем между ними разница?
Indrajit написал(а):Да, пару мотивов.
На пальцах: в Саге о Вёльсунгах и Песни о Нибелунгах жена героя и жена короля спорят о том, статус чьего мужа выше (1), королеву зову Брунхильд (2), в ходе спора жена героя демонстрирует сопернице её взятое героем кольцо (3) и утверждает, что на самом деле её завоевал герой, а не её муж (4), после чего королева убеждает своего мужа погубить героя (5), которого убивают не в честном бою, а предательски (6).
Минимум шесть мотивив, и это я еще не вдавался в детали. Походу с арифметикой у тебя еще хуже, чем со знанием Насуверса. ~_^
Причем всё это сюжетно важные мотивы: они объясняют причины гнева Брунхильд на Сигурад-Зигфрида. Для сравнения: то, что у Зигфрида отец жив - ВООБЩЕ никак не влияет на сюжет. И так далее.
Indrajit написал(а):Хочу отметить, что исландская вообще не упоминает Зигфрида, даже в той форме, в которой это делает шведская.
Угу. И она раз в шесть меньше, чем и без того убогая шведская.
Собственно вот она:
Sigurður Fáfnisbani er einhver frægasta hetja norrænna fornaldarsagna. Hann er einn aðalsöguhetja Völsunga sögu þar sem segir frá því er hann drap orminn Fáfni. Sigurður lofaði að giftast Brynhildi Buðladóttur en var blekktur til að gleyma henni og giftast Guðrúnu Gjúkadóttur í staðinn.
Ты умеешь находить... особенные аргументы ¯ \ _ (ツ) _ / ¯
Не вижу ответа по поводу Митры. Это один и тот же персонаж, или всё же существовал индо-арийский прототип, на основе которого реализовали двух новых персонажей?
"Митра известен по двум религиозным традициям в разных контекстах, и это означает, что Зигфрид это не Сигурд".
Слышишь звук?
Где-то там в глубинах Вселенной только что изувечили Логику.
Þiðreks saga af Bern и Didrikssagan - Швеция.
Völsunga saga - Исландия.
Der Nibelunge nôt - Германия.
Т.е. Исландия у тебя не одной культурной группы со Швецией.
И в копилочку вещей которых ты не знаешь - точное место составления Тидрек саги неизвестно, но по языку это либо Норвегия либо Исландия.
Отредактировано The Sorcerer (2018-12-08 00:34:32)